La traducción de software es una tarea que puede realizar cualquiera que sepa el idioma del texto origen del programa y cualquier otro idioma a la perfección (p. ej., la lengua materna). No hacen falta grandes conocimientos técnicos para traducir software. En esta publicación expongo los pasos a seguir que yo recomiendo a la hora de traducir software libre.
Continúa leyendo Traducción de software libreEtiqueta: internacionalización
Internacionalización de programas Python
La internacionalización de programas permite que estos puedan ser entendidos por personas que hablan idiomas diferentes.
En este artículo enseño cómo internacionalizar un programa escrito en Python 3. Para este propósito se suele utilizar el módulo gettext, que esta incluido en Python.
Continúa leyendo Internacionalización de programas Python