En la distribución del teclado española por defecto no se puede escribir la ŭ del esperanto, pero sí las ĉ, ĝ, ĥ, ĵ y ŝ, pulsando ^ y la letra correspondiente (c, g, h, j o s).

Puedes seleccionar una distribución de teclado para el esperanto y alternar entre esta y la distribución española para no tener que pulsar varias teclas a la vez cuando escribes en esperanto. Sin embargo, si solo escribes esporádicamente en esperanto, quizás te resulte más sencillo escribir esos caracteres especiales con combinaciones de teclas. Vale, ¿pero cómo escribes la ŭ?

En el algunos entornos de escritorio existe la opción de habilitar las teclas especiales del esperanto. Continúa leyendo Escribir letras especiales del esperanto con teclado español en GNU/Linux

Por tu trabajo o lo que sea tienes que escribir algunas veces caracteres que no encuentras dibujados en el teclado (¹, «, —, ä, ĉ, ß, ¢, etc.) o tienes alguna tecla rota. ¿Qué haces?

1. Buscar el carácter en Internet, copiarlo y pegarlo.
2. Usar funciones del editor de texto para insertar caracteres especiales.
3. Buscar el código de Unicode en Internet e introducirlo con la combinación de teclas de tu sistema operativo¹.
4. Aprender cómo se escriben esos caracteres raros usando combinaciones de teclado fáciles de recordar y recurrir a ellas en el futuro.

Si tu respuesta es la 1, la 2 o la 3, deberías seguir leyendo; la mejor solución es la 4 si ya has tenido varias veces la necesidad de introducir caracteres extraños.

A veces necesito escribir en idiomas diferentes, y no me es posible insertar los caracteres cómodamente sin cambiar la distribución del teclado. En este artículo os enseño cómo instalar una nueva distribución de teclado y alternar entre distribuciones de teclado usando un atajo de teclado en el entorno de escritorio MATE.